ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

I. Adatvédelmi politikánk jogszabályi háttere, célja és adatkezelők személye

Jelen szabályok kialakításakor különös tekintettel vettük figyelembe az információs

önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.),

valamint az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során,

Strasbourgban, 1981. január 28. napján kelt Egyezmény kihirdetéséről szóló 1998. évi VI.

törvény, továbbá az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 rendeletének (a

továbbiakban: GDPR) rendelkezéseit, illetőleg az "ONLINE PRIVACY ALLIANCE" ajánlásait.

Jelen adatvédelmi politikára, illetve az adatvédelemmel kapcsolatos kérdésekre a magyar

jogot kell alkalmazni, az adatvédelem keretében felmerülő bármely jogvita esetén

Magyarország bíróságai bírnak joghatósággal és az Adatkezelő(k) székhelye szerinti magyar

bíróságok kizárólagos illetékességgel rendelkeznek.

A jelen adatvédelmi politika célja, hogy szolgáltatásaink minden területén, minden egyén

számára, tekintet nélkül nemzetiségére vagy lakóhelyére, biztosítva legyen, hogy jogait és

alapvető szabadságjogait, különösen a magánélethez való jogát tiszteletben tartsák a

személyes adatainak gépi feldolgozása során (adatvédelem).

Az adatkezelők adatai:

Dating Central Europe Zártkörűen Működő Részvénytársaság

székhely: 1135 Budapest, Reitter Ferenc utca 50.

Cg.szám: 01-10-140400

Adatvédelmi tisztviselő neve és elérhetősége: Dupánovics Zoltán - adatvedelem@dace.hu

(továbbiakban: Adatkezelő)

II. A személyes adatokkal kapcsolatos fogalmak meghatározása

személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban:

érintett) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki

közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám,

helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai,

genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy

több tényező alapján azonosítható;

különleges adat: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti

meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a

természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az

egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális

irányultságára vonatkozó személyes adatok ;

adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem

automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés,

rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés,

betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő

hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve

megsemmisítés;

adattovábbítás: ha adatot meghatározott harmadik személy számára hozzáférhetővé teszik;

nyilvánosságra hozatal: ha adatot bárki számára hozzáférhetővé teszik;

adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely

egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy

másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a

tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó

különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy

bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

adattörlés: adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk nem

lehetséges;

automatizált adatállomány: automatikus feldolgozásra kerülő adatok sora;

gépi feldolgozás: a következő műveleteket tartalmazza, ha azokat részben vagy egészben

automatizált eszközökkel hajtják végre: adatok tárolása, adatokkal végzett logikai vagy

aritmetikai műveletek, adatok megváltoztatása, törlése, visszakeresése és terjesztése.

III. Adatkezelési alapelvek

Az Adatkezelő, a GDPR 5. cikkével összhangban, a személyes adatok kezelése során

követi, hogy azok

kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kell

végezni („jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság”);

gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történjen, és azokat ne

kezeljék ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon; nem minősül az eredeti céllal

össze nem egyeztethetőnek a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi

kutatási célból vagy statisztikai célból történő további adatkezelés („célhoz kötöttség”);

az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell, hogy legyenek, és a

szükségesre kell korlátozódniuk („adattakarékosság”);

pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük; minden észszerű intézkedést

meg kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan

személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék („pontosság”);

tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a

személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé; a

személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor,

amennyiben a személyes adatok kezelésére a 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően

közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai

célból kerül majd sor, az e rendeletben az érintettek jogainak és szabadságainak védelme

érdekében előírt megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtására is

figyelemmel („korlátozott tárolhatóság”);

kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések

alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok

jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy

károsodásával szembeni védelmet is ideértve („integritás és bizalmas jelleg”).

IV. Adatalanyt védő további garanciák

Mindenkinek joga van arra, hogy

1. az adatairól, az adatkezelésről tájékoztatást (az érintett hozzáférési joga) kapjon,

2. z érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha

az alábbiak valamelyike teljesül: (a) az érintett vitatja a személyes adatok

pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé

teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát; (b) az

adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok

felhasználásának korlátozását; (c) az adatkezelőnek már nincs szüksége a

személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények

előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy (d) az érintett

jogszerűen tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az

időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos

indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

3. tudomást szerezzen a személyes adatok automatizált állományáról, annak fő

céljairól, valamint adatállományt kezelő személyéről és szokásos lakhelyéről vagy

székhelyéről;

4. ésszerű időközönként és túlzott késedelem vagy költség nélkül értesüljön arról, hogy

egy automatizált adatállományban személyes adatait tárolják-e, és ezekről az

adatokról számára érthető formában tájékoztassák;

5. indokolt esetben ezeket az adatokat helyesbíttethesse, vagy töröltethesse késedelem

nélkül (az elfeledtetéshez való jog). Az Adatkezelő minden olyan címzettet tájékoztat

valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve

amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy

aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére az adatkezelő

tájékoztatja e címzettekről;

6. a hozzájáruláson alapuló adatkezelés során, automatizált adatkezelés esetén a rá

vonatkozó, általa a Dating Central Europe Zrt. rendelkezésére bocsátott személyes

adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja,

továbbá jogosult arra, hogy a Dating Central Europe Zrt. ezeket az adatokat egy

másik adatkezelőnek továbbítsa. E jog gyakorlása nem sértheti az elfeledtetéshez

való jogot, és nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait;

7. a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a

GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen, ideértve az

említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is;

8. ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a

profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt

hasonlóképpen jelentős mértékben érintené, kivéve a GDPR 22. cikkében

meghatározott körülmények esetén (automatizált döntéshozatal);

9. jogorvoslattal élhessen, ha a jogszabályokban foglalt tájékoztatási vagy indokolt

esetben közlési, helyesbítési, illetve törlési kérelmét nem teljesítik. Az érintett

kérelmére adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt, illetőleg az általa megbízott

feldolgozó által feldolgozott adatairól, adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról,

adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és adatkezeléssel összefüggő

tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg

adatokat. Adatkezelő köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt,

legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában megadni a

tájékoztatást. Az érintett, jogainak megsértése esetén, adatkezelő ellen a bírósághoz

fordulhat. Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy a technikai

adatvédelem követelményeinek megszegésével másnak okozott kárt köteles

megtéríteni. Az érintettel szemben adatkezelő felel adatfeldolgozó által okozott kárért

is. Adatkezelő mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt adatkezelés

körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt annyiban,

amennyiben a károsult szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából

származott.

V. Az adatkezelés jogalapja, célja, köre, ideje

1. Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezeléssel és a látogatók személyes adatainak a védelmével kapcsolatos előírások

kizárólag a természetes személyekre vonatkoznak tekintettel arra, hogy a személyes adatok

is kizárólag természetes személyek vonatkozásában értelmezhetőek (az információs

önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján),

ezért jelen adatvédelmi politika kizárólag a weboldalon regisztráló természetes személyek

személyes adatainak kezelése vonatkozásában bír kötelező erővel.

a) Az V.2. a) pontban foglalt adatkezelés jogalapja az érintettek hozzájárulása, valamint az

Adatkezelő jogos érdeke ahhoz, hogy az érintett és az Adatkezelő között létrejött szerződést

teljesíteni tudja (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).

b) Az V.2. c), d), e), f) és g) (ii)-(iii) pontban foglalt adatkezelés jogalapja az érintettek

hozzájárulása. Az érintettek a hozzájárulásukat a regisztrációs során az egyes adatkezelési

célokra nézve külön-külön ún. check-boksz kipipálásával, továbbá a későbbiekben a

személyes adataik átadásával (pl. fénykép utólagos feltöltése) adják meg.

c) Az V.2. b) pontban foglalt adatkezelés jogalapja különösen az általános forgalmi adóról

szóló 2017. évi CXXVII. tv. 169. §-a és 202. §-a, továbbá a számvitelről szóló 2000. évi C.

törvény 167. §-a. A Honlap használói elfogadják a cookie-k működését, amennyiben a

Honlapon elhelyezett „Megértettem” feliratra kattintanak. A cookie-k használatának

elfogadása esetén a tájékoztatás és a hozzájárulás kiterjed a honlapnak a felhasználói

eszköz későbbi csatlakozásai során történő használatra is.

d) Az V.2. g) (i) pontban foglalt adatkezelés jogalapja az Adatkezelő jogos érdeke ahhoz,

hogy az érintett és az Adatkezelő között létrejött szerződést teljesíteni tudja (GDPR 6. cikk

(1) bekezdés b) pont).

2. Adatkezelés célja és a kezelt adatok köre

Személyes adatot kezelni csak meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség

teljesítése érdekében lehet. Adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelnie e célnak.

Csak olyan személyes adat kezelhető, amely adatkezelés céljának megvalósulásához

elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas, csak a cél megvalósulásához szükséges

mértékben és ideig.

a) Cél: a társkereső szolgáltatás nyújtása, az ezzel kapcsolatos szerződéses jogok és

kötelezettségek teljesítése.

Adatok: név, lakcím, e-mail cím, nem, a keresett társ neme, születési hely, idő, lakóhely.

b) Cél: törvényben előírt adó és számviteli kötelezettségek teljesítése (könyvelés, adózás).

Adatok: törvényben meghatározott személyes adatok, így különösen számlázási név,

cégnév, adószám, számlázási cím, e-mail cím, fizetési (átutalási) adatok.

c) Cél: a látogatottsági statisztikák készítése, a szolgáltatás minél magasabb színvonalú és

hatékony működésének biztosítása. a honlap működéséhez kapcsolódó, illetve a

szolgáltatás nyújtásával összefüggő rendszerüzenetek küldése.

Adatok: a fenti V.2. a) pontban megjelölt adatok, továbbá, a weboldalon „Bemutatkozás”,

„Fotó”, „Adatok”, „Kit keresel?”, és „Jellemzésem” füleken megadható adatok. Az adatok

pontos felsorolása a dokumentum végén található 1. sz. mellékletként. A különleges

személyes adatok az adatok a felsorolásában félkövéren kiemelésre kerültek.

d) Cél: marketing célú felhasználás, hírlevelek (kereskedelmi ajánlatok) küldése, közvetlen

üzletszerzési célokra való felhasználás.

Adatok: e-mail cím.

e) Cél: a többi felhasználó tájékoztatása

Adatok: név, lakcím, e-mail cím, továbbá a weboldalon a „Bemutatkozás”, „Fotó” füleken

megtalálható adatok.

f) Cél: továbbítás a Dating Central Europe Zrt. cégcsoport tagjai részére (a mindenkori

cégcsoport tagok felsorolása az alábbi linken érhető el: http://dace.hu/cegcsoport). A jelen

pontban meghatározott adatáttovábbítás célja, hogy a cégcsoport tagjai a saját

szolgáltatásaik nyújtására, a saját és más cégcsoporttagok szolgáltatásainak közvetlen

ajánlására, hírlevelek küldésére, valamint saját és partnereik közvetlen üzletszerzési céljaira

felhasználhassák. Adatkezelő a regisztráció során megadott személyes adatokat a saját, az

adatkezelő cégcsoportjának a tagjai és partnerei termékeivel kapcsolatos értékesítési,

közvetlen üzletszerzési ajánlat nyújtására is felhasználhatja, amennyiben a hírlevelek

küldéséhez a felhasználó külön hozzájárult. Felhasználó az oldalon történő regisztrációval, a

személyes adatok megadásával és az erre vonatkozó hivatkozás kifejezett elfogadásával

hozzájárul ahhoz, hogy az Adatkezelő a megadott elérhetőségeken kapcsolatba lépjen vele.

A megkeresés történhet elektronikusan vagy telefonon.

Adatok: név, e-mail cím, telefonszám

g) Cookie: a cookie-k (sütik) a szervereink által automatikusan naplózott információk. Az

Alapkezelő az alábbi cookie-kat alkalmazza:

(i) Munkamenet (session) sütik

(ii) Funkcionális cookie-k

(iii) Harmadik felek cookie-jai

A cookiek-ra vonatkozó adatkezelési célok, jogalap, időtartam és egyéb információk külön

tájékoztatóban találhatók meg (https://www.viszony.hu/cookie.pdf).

3. Az adatkezelés időtartama a regisztrációtól az adatok törléséig terjed. Az Adatkezelő az

adatokat – jogszabály vagy az érintett eltérő rendelkezése hiányában – az alábbi időtartamot

(mint az adatkezelés célja megszűnésének idejét) követő nappal törli.

a) Az V.2. a), c), d), e) és f) pontban foglalt adatkezelés szerinti adatokat az Adatkezelő törli

az érintett felhasználó inaktivitását követő 730. napon, ha annak a jogszabályokban

meghatározott feltételei fennállnak (ez az időszak a felhasználó által kezdeményezett

hibernálás időszakkal meghosszabbodik minden esetben), továbbá a felhasználó tagsága

megszűnik a felek közötti szerződéses feltételek szerint.

b) Az V.2. b) pontban foglalt adatkezelés szerinti adatokat a törvényben meghatározott ideig

(a felek közötti szerződés megszűnését követő 8. év vége) kezeli.

a) Az V.2. g) pontban foglalt adatkezelés szerinti adatokat a hivatkozott külön tájékoztatóban

foglaltak szerinti ideig kezeli az Adatkezelő.

VI. Automatizált döntéshozatal

Az Adatkezelő az alábbiak szerint automatizált döntéshozatalt (profilalkotás) alkalmaz az

alábbi körben.

1. Kedvezményes előfizetési ajánlatok kidolgozása

A regisztráció, illetve az előző előfizetés lejárata óta eltelt idő és a felhasználó neme alapján

kínálunk kedvezményes csomagot.

VII. Adatbiztonság:

Adatkezelő, illetőleg tevékenységi körében adatfeldolgozó köteles gondoskodni az adatok

biztonságáról, köteles továbbá megtenni azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és

kialakítani azokat az eljárási szabályokat, amelyek az adatvédelmi törvény, valamint az

egyéb adat- és titokvédelmi szabályok érvényre juttatásához szükségesek. Az adatokat

védeni kell különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozás vagy

törlés, illetőleg sérülés vagy a megsemmisülés ellen.

VIII. Adatvédelmi irányelvek

Az Adatkezelő kötelezettséget vállal arra, hogy felhasználóinak bármely adatának felvétele,

rögzítése, kezelése előtt világos, figyelemfelkeltő és egyértelmű közlést tesz közzé

(adatvédelmi nyilatkozat), amelyben tájékoztatja őt az adatfelvétel módjáról, céljáról és

elveiről. Mindezeken túlmenően az Adatkezelő. felhívja a felhasználó figyelmét az

adatszolgáltatás önkéntességére. Az érintettet tájékoztatni kell az adatkezelés céljáról és

arról, hogy adatokat kik fogják kezelni, illetve feldolgozni. Az Adatkezelő. kezelésében lévő

adatok megismerésére az Adatkezelő. valamennyi munkavállalója és vezető tisztségviselője

jogosult. Adatkezelésről való tájékoztatás megtörténik azzal is, hogy jogszabály rendelkezik

a már létező adatkezelésből továbbítással vagy összekapcsolással adat felvételéről.

Minden olyan esetben, ha a szolgáltatott adatokat az Adatkezelő az eredeti adatfelvétel

céljától eltérő célra kívánja felhasználni, erről köteles a felhasználót tájékoztatni, és ehhez

előzetes, kifejezett hozzájárulását megszerezni, illetőleg lehetőséget biztosítani számára,

hogy a felhasználást megtiltsa.

Az Adatkezelő az adatok felvétele, rögzítése és kezelése során az alapelveknél rögzített

korlátozásokat minden esetben betartja, tevékenységéről az érintettet annak igénye szerint,

elektronikus levelezés útján tájékoztatja. Az Adatkezelő kötelezi magát, hogy semmilyen

szankciót nem érvényesít az olyan felhasználóval szemben, aki a nem kötelező

adatszolgáltatást megtagadja.

Az Adatkezelő kötelezi magát, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá

azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat,

amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg

megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan

megváltoztatását. Kötelezi magát arra is, hogy minden olyan 3. személyt, akiknek adatokat

esetlegesen továbbítja, vagy átadja, ugyancsak felhívja ez irányú kötelezettségeinek

teljesítésére.

Bár a Dating Central Europe Zrt. nem kínál 18 éven aluli személyek számára szánt

szolgáltatást, ezúton kijelenti, hogy nem gyűjt és nem kezel 18 éven aluli személyekről

személyes adatokat.

Amikor felhasználóink az oldalainkon tartózkodnak, általában megtehetik ezt anélkül, hogy

fel kellene fedniük saját kilétüket, vagy bármilyen személyes jellegű adatot kellene

megadniuk. Természetesen a név és e-mail cím megadásánál a felhasználóknak

lehetőségük van arra, hogy ne a valódi nevüket, hanem fedőnevet használjanak.

Személyes azonosításra alkalmas adatokon, információn azokat a természetes személyekre

vonatkozó személyes adatokat értjük, melyek segítségével valakit személyében azonosítani

lehet, valakivel kommunikációs kapcsolatba lehet kerülni, vagy valakinek meg lehet határozni

a fizikai elérhetőségét - ideértve, de nem korlátozva az alábbiakra: név, lakáscím, postacím,

telefonszám, faxszám, e-mail cím.

Nem minősülnek személyes adatnak azok az anonim információk, melyeket a személyes

azonosíthatóság kizárásával gyűjtenek és természetes személlyel nem hozhatóak

kapcsolatba, illetve azok a demográfiai adatok sem minősülnek személyes adatnak,

melyeket úgy gyűjtenek, hogy nem kapcsolják hozzá azokat azonosítható személyek

személyes adataihoz, s ezáltal nem állítható fel kapcsolat természetes személlyel.

Általános elvként nyilvánítjuk ki, hogy minden olyan esetben, amikor személyes adatokat

kérünk látogatóinktól, a szükséges tájékoztató szöveg elolvasása és értelmezése után

szabadon dönthetnek arról, megadják-e a kért információkat. Meg kell azonban jegyeznünk,

hogy amennyiben valaki nem adja meg személyes adatait, olykor előfordulhat, hogy nem

tudja az adott, személyes adat megadásához kötött szolgáltatást igénybe venni.

Jelen adatvédelmi politika a látogatók nem nyilvánosságra szánt, hanem az Adatkezelő

rendelkezésére bocsátott személyes adatainak védelmével kapcsolatos. Ha valaki

önszántából nyilvánosságra hozza saját személyes adatait vagy azok egy részét, az ilyen

információkra az adatvédelmi politika hatálya nem terjed ki.

Minden esetben feltüntetjük, hogy a regisztráció során mely adatokat, milyen célból és

feltételek mellett kérjük "kötelező" jelleggel megadni. A kötelező kifejezés jelen esetben nem

az adatfelvétel kötelező jellegére utal, hanem arra, hogy vannak olyan rekordok, amelyek

kitöltése nélkül a regisztráció sikerrel nem zárulhat, így bizonyos mezők kitöltetlenül

hagyása, vagy nem megfelelő kitöltése a regisztráció elutasításához vezethet.

A látogatóink által rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat felhatalmazás hiányában

semmilyen körülmények között nem adjuk harmadik fél számára tovább.

Amennyiben az arra feljogosított hatóságok a jogszabályokban előírt módon (pl:

bűncselekmény gyanújával, hivatalos adat lefoglalási határozatban) kérik fel személyes

adatok átadására a szolgáltatót, az Adatkezelő - törvényi kötelezettségének eleget téve -

átadja a kért és rendelkezésre álló információkat.

Amennyiben felhasználóink személyes adatokat bocsátanak a rendelkezésünkre, minden

szükséges lépést megteszünk, hogy biztosítsuk ezeknek az adatoknak a biztonságát - mind

a hálózati kommunikáció (tehát online adatkezelés) során, mind az adatok tárolása, őrzése

(tehát offline adatkezelés) során.

Az Adatkezelő biztosítja, hogy a látogatók elérhessék, javíthassák és kiegészíthessék saját

személyes adataikat azokon a kommunikációs csatornákon keresztül és ugyanolyan

lehetőségek biztosításával, melyek révén a személyes adataikat korábban a

rendelkezésünkre bocsátották. Ezáltal szeretnénk biztosítani azt, hogy a felhasználóink

személyes adatai mindig frissek, pontosak és időszerűek legyenek. Ha bármelyik

felhasználónk kéri, hogy személyes adatait töröljük ki saját rendszerünkből (természetesen

bizonyos esetben vállalva azt, hogy attól fogva nem, vagy nem olyan módon tudja igénybe

venni azt a szolgáltatást, amelyhez ezek az adatok tartoztak), ezt haladéktalanul teljesítjük.

A felhasználók a regisztrációval, valamint a szolgáltatás használatával hozzájárulnak ahhoz,

hogy a Dating Central Europe Zrt. az általa biztosított szolgáltatások részét képező

kommunikációs csatornán (chat) folyó beszélgetésbe betekintsen, a felhasználók ilyen

beszélgetéseit, közléseit megismerje.

IX. Mindezen keretek között az Adatkezelő által az adatgyűjtés során alkalmazott

szabályok:

A felhasználók egyedi elérésére alkalmas adatok. A felhasználók egyedi elérésére alkalmas

adatokat (például e-mail címeket) kizárólag a felhasználó által előzetesen jóváhagyott célra

vesszük igénybe, azokat a felhasználó előzetes írásbeli engedélye nélkül - a törvényben

előírt kivételektől eltekintve - harmadik fél részére semmilyen körülmények között nem adjuk

át.

A felhasználók fizikai elérésére alkalmas adatok. Adatokat kizárólag a felhasználó által

előzetesen jóváhagyott célra vesszük igénybe, azokat - a törvényben előírt kivételektől

eltekintve - harmadik fél részére nem adjuk át.

Nyilvános kommunikációs lehetőségek. A szolgáltatásaink részét képező nyilvános

kommunikációs csatornákat (például fórumok) minden felhasználónk saját felelősségére

veszi igénybe. A különböző hozzászólások szerzői joga adott felhasználót illeti, ugyanakkor

a Dating Central Europe Zrt-nek joga van azokból korlátozás nélkül idézni, illetve azokat

sokszorosítani. A hozzászólások harmadik fél által csak személyes használatra

nyomtathatók, tölthetőek le, illetve terjeszthetők, és kizárólag a Dating Central Europe Zrt-

nek írásbeli hozzájárulásával lehet őket felhasználni. Felhívjuk felhasználóink figyelmét, hogy

a nyilvános kommunikációs csatornákon megjelenő hozzászólásokra, a nyilvános közlésekre

érvényes különböző jogszabályok az irányadóak. A kommunikációs szolgáltatásokat igénybe

vevő felhasználók egyedi elérésére alkalmas adatokat a legnagyobb körültekintéssel,

szigorúan bizalmasan kezeljük, azokhoz illetéktelenek nem férhetnek hozzá, azokat - a

törvényben előírt kivételektől eltekintve - harmadik fél részére nem adjuk át.

Linkek. Szolgáltatásaink számos olyan kapcsolódási pontot (linket) tartalmaznak, amely más

szolgáltatók oldalaira vezet. Ezen szolgáltatók adat- és információvédelmi gyakorlatáért az

Adatkezelő nem vállal felelősséget.

XI. Tájékoztatás, jogorvoslat

A Felhasználó kérésére az Adatkezelő. tájékoztatást ad a Felhasználó általa kezelt adatairól,

az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről

(székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és

milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. A tájékoztatás az

ugyfelszolgalat@viszony.hu címen vagy az Ügyfélszolgálat menüpont alatt kérhető.

Amennyiben felhasználóink úgy gondolják, hogy megsértettük személyes adataik

védelméhez való jogukat, igényükkel bírósághoz fordulhatnak, vagy kérhetik a Nemzeti

Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor

22/c, www.naih.hu) segítségét is.

A bíróság az ügyben soron kívül jár el. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik.

A per – a felhasználó (érintett) választása szerint – a felhasználó (érintett) lakóhelye vagy

tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

A jogorvoslatokra, valamint az adatkezelő kötelezettségeire vonatkozó részletes törvényi

rendelkezéseket az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló

2011. évi CXII. törvény tartalmazza.

Adatvédelmi azonosító: Dating Central Europe Zrt.: NAIH-91099/2015.

Adatvédelmi tisztviselő: Dupánovics Zoltán

Dating Central Europe Zrt. – 1135 Budapest, Reitter Ferenc utca 50.

Elérhetőségek:

e-mail: adatvedelem@dace.hu

1. sz. melléklet – regisztráció során megadott személyes és különleges adatok

felsorolása

Adat

Helye

Nyitóoldal

Ki vagy?

nyitóoldal

Kit keresel?

nyitóoldal

E-mail cím

nyitóoldal

Jelszó

nyitóoldal

Regisztráció

E-mail cím

Jelszó

Ki vagy?

Kit keresel?

Keresztnév

Születési dátum

Lakóhely

mottó

Bemutatkozó címsor

Bemutatkozó szöveg

Milyen célból vagy itt?

Testalkat

Magasság

Testsúly

Dohányzás

Alkohol

Gyerekek

Családi állapot

Végzettség

Anyanyelv

regisztrációs oldal

Profilom (Adatok a regisztrációs oldal alapadatain túl)

Telefonszám

profil/adataim

Adatok (Adatok a regisztrációs oldal alapadatain túl)

Hajszín

profil/adataim

Szemszín

profil/adataim

Foglalkozás

profil/adataim

Jellemzésem

Mire kattanok

Mi a legfontosabb a másikban

Az én hálószobám

Miben szoktam aludni

Legjellemzőbb tulajdonságaim

Az ideális első randihely

számomra

profil/jellemzésem

Akit keresek

profil/akit keresek

Milyen célból

profil/akit keresek

Életkor

profil/akit keresek

Magasság

profil/akit keresek

Testsúly

profil/akit keresek

Hajszín

profil/akit keresek

Testalkat

profil/akit keresek

Szemszín

profil/akit keresek

Lakhely

profil/akit keresek

Családi állapot

profil/akit keresek

Gyerek

profil/akit keresek

Dohányzás

profil/akit keresek

Iskolai végzettség

profil/akit keresek

Beszélt nyelv

profil/akit keresek

Fényképfeltöltés

profil/fotóim